Charge her with first-degree murder or give her a medal?

If he followed her out the building to beat her some more, I think it was clearly self defense. She tried to get away, he followed, she defended. I don't know about a medal, but I think first degree murder isn't accurate either.